Általános Szerződési Feltételek
GVM Spedition GmbH – Online ajánlatkérő rendszer
Szolgáltató: GVM Spedition GmbH
Székhely: Schleiergasse 6/04/21, 1100 Wien, Ausztria
Adószám (UID): ATU73485613
E-mail: info@gvmhaus.at
Telefon: +43 676 934 8474
Weboldal: gvmhaus.at
§ 1 – Hatály és alkalmazási kör
Jelen Általános Szerződési Feltételek (a továbbiakban: ÁSZF) a GVM Spedition GmbH (a továbbiakban: GVMhaus) és üzleti partnerei, megrendelői (a továbbiakban: Megrendelő) közötti valamennyi szerződéses jogviszonyra irányadók, különös tekintettel a megrendeles.kcsn.hu online megrendelő rendszeren keresztül leadott ajánlatkérésekre és megrendelésekre.
Eltérő feltételek kizárólag akkor alkalmazandók, ha azokat a GVMhaus kifejezetten, írásban elfogadta. A Megrendelő saját általános feltételei – még azok tudomásul vétele esetén sem – nem válnak a szerződés részévé.
Jelen ÁSZF kizárólag vállalkozások (B2B) közötti ügyletekre vonatkozik. Az osztrák fogyasztóvédelmi törvény rendelkezései magánszemélyekre is alkalmazandók lehetnek; ilyen esetekben a vonatkozó jogszabályi rendelkezések elsőbbséget élveznek.
§ 2 – Ajánlat és szerződéskötés
A GVMhaus által közzétett termékleírások, árlisták és katalógusok nem minősülnek kötelező érvényű ajánlatnak, hanem csupán felhívásnak ajánlattételre (invitatio ad offerendum).
A Megrendelő által benyújtott megrendelőlap kitöltése és elküldése megrendelési szándékot fejez ki, azonban önmagában nem keletkeztet kötelező érvényű szerződést. A szerződés kizárólag akkor jön létre, ha a GVMhaus a megrendelést írásban – e-mailben – visszaigazolja. A GVMhaus fenntartja a jogot, hogy az ajánlatkérést indokolás nélkül elutasítsa.
Az automatikusan generált visszaigazoló e-mail (rendszer-visszaigazolás) csupán a megrendelőlap sikeres beérkezéséről tájékoztat, és nem minősül a megrendelés elfogadásának.
§ 3 – A termék és a gyártó
A GVMhaus által forgalmazott moduláris fa házak gyártója az ECO HOUSE (ECO HOUSE Modular, ecohousemodular.com). A GVMhaus az ECO HOUSE termékek magyarországi és ausztriai forgalmazójaként és megbízott telepítőjeként jár el.
A termékek műszaki specifikációi, méretei és anyagai az ECO HOUSE által meghatározottak szerint alakulnak. A GVMhaus a gyártó által eszközölt, előzetesen bejelentett műszaki módosítások jogát fenntartja, amennyiben azok a termék minőségét érdemben nem rontják.
§ 4 – Ár és fizetési feltételek
Az árak euróban (EUR) értendők, és kizárják az általános forgalmi adót (áfa), kivéve, ha az ajánlat ettől eltérően rendelkezik. Az árak az ECO HOUSE gyárból történő szállítást, a telepítési munkákat és az egyeztetett alapszolgáltatásokat tartalmazzák.
A GVMhaus fenntartja az árak módosításához, frissítéséhez és végleges megállapításához való jogát. Az online megrendelő rendszerben, a weboldalon vagy más nyilvános anyagban közölt árak és szállítási határidők tájékoztató jellegűek, és nem minősülnek kötelező ajánlattételnek. A végleges vételár és a szállítási határidő a Megrendelő egyéni igényeinek, a kiválasztott modulnak, a kiegészítő szolgáltatásoknak, az építési helyszín adottságainak, valamint az ECO HOUSE aktuális gyártási és logisztikai feltételeinek együttes figyelembevételével kerül megállapításra. A Megrendelővel érvényes ár és határidő kizárólag a GVMhaus által kiállított írásbeli, kötelező érvényű ajánlatban vagy megrendelés-visszaigazolásban rögzített érték.
Az egyedi testre szabásból, módosításból (pl. egyedi alaprajz, speciális tetőkialakítás, egyéni belső kialakítás) eredő többletköltségek az egyedi ajánlatban kerülnek feltüntetésre. A GVMhaus jogosult az ajánlati és visszaigazolási szakaszban az árakat és szállítási határidőket módosítani, ha az egyéni igények, piaci feltételek, beszállítói árak vagy gyártási költségek megváltoznak; ilyen módosítás kizárólag írásbeli ajánlatban vagy visszaigazolásban történhet.
A fizetési feltételeket a GVMhaus által kibocsátott egyedi ajánlat tartalmazza. Az előleg mértéke általában a vételár 30–50%-a, a fennmaradó összeg a leszállítás, illetve a kulcsrakész átadás előtt esedékes.
Késedelmes fizetés esetén a GVMhaus jogosult az osztrák polgári törvénykönyv szerinti törvényes kamatot felszámítani, és a szerződés teljesítését felfüggeszteni.
§ 5 – Szállítás és teljesítés
A szállítási határidők tájékoztató jellegűek. A pontos szállítási dátumot a GVMhaus az írásbeli visszaigazolásban rögzíti. A határidő megkezdődésének feltétele az előleg beérkezése és az összes szükséges dokumentum (lásd § 10) rendelkezésre állása.
Vis maior esetén (természeti katasztrófa, sztrájk, gyártási leállás, hatósági intézkedés) a GVMhaus a teljesítési határidőt arányosan meghosszabbíthatja, és ezért felelősséget nem vállal.
A termék szállítása az ECO HOUSE gyárától a Megrendelő által megjelölt telepítési helyszínre történik. A szállítás és a darusautóval történő lerakodás költségei az ajánlatban szerepelnek, feltéve, hogy a helyszín megközelíthető nehézgépjárművel.
§ 6 – Átadás-átvétel és kockázatátszállás
A termék feletti kockázat a telepítési helyszínen történő átadáskor száll át a Megrendelőre. Az átadást a felek közösen hitelesített átadás-átvételi jegyzőkönyvben rögzítik.
Ha a Megrendelő az átadást kellő alap nélkül megtagadja vagy késlelteti, a kockázat az átadás meghiúsulásának időpontjától a Megrendelőre száll, és a GVMhaus jogosult a felmerülő tárolási és egyéb többletköltségeket érvényesíteni.
§ 7 – Jótállás és szavatosság
A GVMhaus a termékre az átadástól számított 2 (kettő) év szavatosságot vállal az osztrák polgári törvénykönyv (ABGB) rendelkezései szerint. Az ECO HOUSE gyártói jótállása – amennyiben az vonatkozik – külön dokumentumban kerül átadásra.
A jótállás nem terjed ki az egyedi testre szabás, a helytelen telepítés (ha azt a Megrendelő vagy általa megbízott harmadik fél végezte), a nem rendeltetésszerű használat, a természetes elhasználódás, valamint az elemi károk által okozott hibákra.
Hibás teljesítés esetén a Megrendelő elsődlegesen javítást vagy cserét igényelhet. Ha ez nem lehetséges vagy aránytalan, árleszállítást vagy elállást kérhet.
§ 8 – Felelősségkorlátozás
A GVMhaus felelőssége szándékos és súlyosan gondatlan magatartás esetén korlátlan. Enyhe gondatlanság esetén a GVMhaus felelőssége kizárólag az előre látható, a szerződés tárgyával szorosan összefüggő közvetlen károkra korlátozódik.
A GVMhaus nem felel az elmaradt haszonért, közvetett károkért, harmadik fél követeléseiért, illetve a hatóságok által kiszabott bírságokért és díjakért.
§ 9 – Tulajdonjog fenntartása
A szállított termék a vételár teljes kiegyenlítéséig a GVMhaus tulajdonában marad. A Megrendelő a teljes vételár megfizetéséig nem jogosult a terméket harmadik félre átruházni, elzálogosítani vagy egyéb módon megterhelni.
§ 10 – Telek, építési engedély és közművek
A Megrendelő kizárólagos felelőssége:
- a moduláris ház elhelyezéséhez szükséges megfelelő, jogilag rendezett telek biztosítása;
- az alkalmazandó helyi jogszabályok szerint szükséges építési engedély és minden egyéb hatósági engedély megszerzése a szállítás megkezdése előtt;
- a telek és az épület besorolásának, övezeti előírásainak ellenőrzése;
- az építési helyszín tehergépjárű és darusautó általi megközelíthetőségének biztosítása;
- az alap elkészítése az ECO HOUSE műszaki előírásainak megfelelően, a szállítás tervezett időpontjáig;
- a szükséges közüzemi (villamos energia, víz, csatorna, gáz) csatlakozások kiépítése, illetve az ezek megvalósításához szükséges hatósági engedélyek megszerzése.
A GVMhaus nem vállal felelősséget az engedély nélküli elhelyezésből, az alap nem megfelelő kialakításából, illetve a helyszín megközelíthetetlenségéből eredő késedelemért vagy kárért. Az ebből adódó többletköltségek a Megrendelőt terhelik.
§ 11 – Online megrendelő rendszer
A megrendeles.kcsn.hu online megrendelő rendszer az érdeklődők részére biztosít lehetőséget a megrendelési szándék elektronikus úton történő rögzítésére. A rendszer használatával kapcsolatos különös szabályok:
11.1 – Az online megrendelőlap jogi jellege
Az online megrendelőlap kitöltése és elküldése nem minősül kötelező érvényű szerződéskötésnek. A leadott megrendelőlap kizárólag ajánlatkérésnek, illetve érdeklődésnek tekinthető. A szerződés kizárólag a GVMhaus által kibocsátott, kifejezett írásbeli visszaigazolás alapján jön létre.
11.2 – Személyes hozzáférési link
A megrendelőlap sikeres beküldését követően a rendszer a Megrendelő által megadott e-mail-címre egyedi, személyes hozzáférési linket (token-alapú hivatkozást) küld. Ez a link kizárólag az adott megrendeléshez kapcsolódó dokumentumok feltöltésére és az adatok megtekintésére szolgál. A linket harmadik személlyel nem szabad megosztani. A link elvesztéséért a GVMhaus felelősséget nem vállal.
11.3 – Dokumentumfeltöltés
A megrendelési folyamat során a Megrendelő a személyes hozzáférési linken keresztül a következő dokumentumokat töltheti fel:
- telektérkép, helyrajzi szám igazolása;
- hatályos építési engedély másolata;
- a helyszínre vonatkozó egyéb hatósági dokumentumok;
- a Megrendelő egyedi tervei, vázlatai (ha vannak).
A feltöltött dokumentumok biztonságos szerveren kerülnek tárolásra (Hetzner, Németország), és kizárólag a GVMhaus munkatársai és – a gyártási folyamat céljából – az ECO HOUSE férhet hozzájuk.
11.4 – Gyártó: ECO HOUSE
A Megrendelő tudomásul veszi, hogy a megrendelt moduláris ház gyártója az ECO HOUSE (ECO HOUSE Modular, ecohousemodular.com), és hogy a GVMhaus a megrendelési adatokat és a dokumentumokat a gyártással összefüggő célból az ECO HOUSE részére továbbítja. Az ECO HOUSE adatkezeléséről a vonatkozó adatvédelmi tájékoztató rendelkezik.
11.5 – Egyedi testre szabás és árváltozás
Az egyedi testre szabásra (pl. egyedi alaprajz, nem standard tetőkialakítás, egyéni belső kialakítási csomag) vonatkozó igényeket a megrendelőlapon jelölheti meg a Megrendelő. Az egyedi módosítások a végső vételárat és a szállítási határidőt befolyásolják; a pontos feltételek az igények részletes egyeztetése után kerülnek meghatározásra a GVMhaus írásbeli ajánlatában.
A GVMhaus fenntartja az árváltozás jogát, különösen az egyéni igények, a piaci feltételek, beszállítói árak vagy gyártási költségek változása esetén. Az online rendszerben megjelenő esetleges árinformációk tájékoztató jellegűek és nem minősülnek kötelező ajánlattételnek. A megrendelőlap leadásakor a Megrendelő kifejezetten tudomásul veszi ezt, és elfogadja, hogy a szerződés létrejöttéhez a GVMhaus írásbeli ajánlatának vagy visszaigazolásának elfogadása szükséges.
11.6 – Telek és építési engedély (§ 10 kiegészítése)
A Megrendelő az online megrendelőlap benyújtásával kifejezetten megerősíti, hogy tudomásul veszi: a telek megszerzése és a szükséges hatósági engedélyek (különösen az építési engedély) megszerzése kizárólag az ő felelőssége. Az online megrendelőlapon megadott telekadatok és az építési engedély státuszára vonatkozó információk a GVMhaus számára tájékoztató jellegűek; valódiságukért és pontosságukért a Megrendelő felel.
§ 12 – Bizalmasság
Mindkét fél kötelezettséget vállal arra, hogy a másik féltől kapott bizalmas üzleti információkat harmadik személy részére nem adja át, kivéve, ha azt jogszabály vagy hatósági kötelezés alapján kell megtenniük.
§ 13 – Adatvédelem
A GVMhaus az online ajánlatkérő rendszer keretében gyűjtött személyes adatokat az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) és az osztrák adatvédelmi törvény (DSG) rendelkezései szerint kezeli. A részletes adatkezelési tájékoztató a portálon elérhető.
Az ajánlatkérés elküldésével a Megrendelő tudomásul veszi, hogy a GVMhaus a megadott e-mail-címre heti hétfői hírlevelet küldhet (Brevo, feladó: newsletter@gvmhaus.at). A hírlevél bármikor, indokolás nélkül lemondható a levélben szereplő leiratkozó hivatkozással, vagy a newsletter@gvmhaus.at / info@gvmhaus.at címre küldött üzenettel.
§ 14 – Irányadó jog és joghatóság
Jelen ÁSZF-re az osztrák jog alkalmazandó, az ENSZ adásvételi egyezményének (CISG) kizárásával. Jogviták esetén az 1100 Wien székhelyű bíróságok kizárólagos joghatósággal rendelkeznek.
§ 15 – Salvatorius klauzula
Ha jelen ÁSZF valamely rendelkezése érvénytelen vagy végrehajthatatlan, az nem érinti a többi rendelkezés érvényességét. Az érvénytelen rendelkezés helyébe a felek szándékához legközelebb álló, érvényes rendelkezés lép.
§ 16 – Módosítás
A GVMhaus fenntartja a jogot, hogy jelen ÁSZF-et bármikor módosítsa. A módosítás a portálon történő közzétételkor lép hatályba. A módosítást megelőzően leadott megrendelésekre a leadáskor hatályos feltételek irányadók.